|
|
|
|
Ver fotos más abajo / Se billeder længere nede Igen i weekenden 29. - 31. oktober 2004, fandt vi vej til Myretuen i Jels, hvor vi har været to gange før. Hytten var fuld, vi var ca. 35 voksne og 7 - 8 børn, så der var grundlag for en rigtig god weekend, og det blev det da også, selvom vejret bestemt ikke var noget at skrive hjem om - førend søndag formiddag, da brød solen frem. Lidt ærgerligt, for naturen omkring hytten er smuk. Fredag aften spiste vi mexicansk; tacos og andet - lækkert. Ellers stod weekenden meget i Haloweeeeeeeeeens tegn - det er fa'me uhyg'ligt du. Spøgelser både her og der, og ungerne begravede i kæmpegræskar, som de gjorde levende. Otra vez en el fin de semana del 29 al 31 Octubre 2004, encontramos el camino a la cabaña "Myretuen" en Jels; donde hemos estado ya 2 veces antes. La cabaña estaba llena, estuvimos más o menos 35 adultos y 7-8 niños, era bueno para un verdadero fin de semana, y así fue, a pesar que el clima no estuvo tan bueno no teníamos que regresar a casa. recién el domingo por la mañana apareció el sol. Qué lástima..!!! porque la naturaleza alrededor de la cabaña es muy linda. Viernes por la noche cenamos comida mexicana, tacos y otras cosas ricas. Sábado al mediodía comimos pescado frito. El menú fue de la siguiente manera: El plato de entrada fue la famosa "sopa de Jens" a la "bouillabaise", ver la receta aquí Verner se encargó de la carne y acompañada la carne unas ricas verduras, ver la receta aquí Como postre Vibeke preparó una rica torta de manzana.Así pasó el fin de semana muy al estilo de Haloweeeeeen - uhhhhh, qué miedo...!!Los fantasmas por aquí y por allá y los chicos encontraron grandes calabazas, que las hicieron vivas...
Se tekster under stort billede / ver textos abajo de fotos grandes
Børnene havde glæde af at det samtidig var Hallowen |
Club Latino - La sociedad que une a Latinos de Corazón |
